LA ABOLICION DEL INDIVIDUO

 

             Título: La abolición del individuo

             Autor: Ihsan ´Abd al Quddus

             Idioma: árabe

             Traducción: Juan A. Macías Amoretti

Sipnósis:

    La abolición del individuo es una reflexión filosófica que el autor construye en forma de monólogo interior que habla sobre el propio ser árabe en el convulso contexto de los años sesenta del siglo XX, sobre sus esperanzas, sus dudas y sus esquizofrenias identitarias y morales, tanto a nivel individual como social.

.

Opinión personal:

.

 Hoy llego a Suez, en Egipto, de la mano de @undine.von.reinecke organizadora del reto La vuelta al mundo en 12 libros.

.
Elegí para esta parada al escritor egipcio Ihsan 'Abd al Quddus y su texto literario La abolición del individuo.
.
Cuando seleccioné este texto me costó adaptarme a la pluma de uno de los más prolíficos escritores árabes.
.
Desde el inicio de la lectura, el autor abre un debate existencial y muy profundo que me costó comprender, pero una vez empatizé con él he de decir que me fue muy gratificante literariamente esta lectura.
.
El ser humano vive en sociedad, rodeado de individuos.
.
Pero debe ser consciente de que en su mente existen consciencias de diferentes edades que le hacen replantearse numerosas preguntas y respuestas que se le plantean al ser humano desde su intelecto.
.
El pensar desde distintos puntos de vista y desde diferentes edades no se trata de síntomas de ningún problema mental, sino el de garantizar el aprendizaje de saber pensar por nosotros mismos.
.
Todo comienza con la pregunta "Quién soy yo?"
.
Y todo transcurre con el "descubrimiento del yo".
.
Una lectura muy interesante y que recomiendo a quienes quieran reflexionar sobre el conocimiento de nuestro yo.
.
Impresionada me ha dejado este escritor egipcio al que no conocía y con el que he reflexionado profundamente.

.

Ihsan 'Abd al Quddus:

.

Ihsan ´Abd al Quddus (1919-1990) es un prolífico escritoror árabe maestro del relato corto y del ensayo periodístico. Nunca se encasilló en ningún género literario creando libros policiacos, románticos, políticos, ... porque creía firmemente en que "el lector debía leer para adquirir conocimientos lingüísticos, saber pensar, ...y tener variedad de elección de libros para crecer intelectualmente".

.

Sus textos son un claro testimonio de la evolución de la sociedad árabe y egipcia durante la segunda mitad del siglo XX.

.